Sur le plan de M. L. Coutil, 1909. vu sur un billet
précédent , un tertre est situé au sud Est du château médiéval. Son nom
,"La butte qui sonne" :mythe ou légende ?
En cherchant un peu , on découvre une description de celle ci dans le livre de
Jean Charles François Ladoucette ,
"Histoire, topographie, antiquités, usages, dialectes des hautes-Alpes",1848.
Extrait ,page 460 : {{Mons fortis, Mont fort, est un bourg normand
resserré entre une montagne et la Risle, jolie rivière qui se jette dans la
Seine à Conteville-sur-Eure. H est antique et a soutenu plusieurs sièges à
l'époque de la conquête des Normands sur les Anglais. Le fameux Rollon,
l'Annibal de la contrée, y a logé quelque temps, puis en a fait sa résidence
durant toute une campagne. Il le quitta pour combattre ailleurs, et depuis lors
il n'est aucun conte qu'on n'ait fait sur ce château fort qui dota la ville de
son nom. De ville devenir bourg, c'est bien déchoir; mais ce pas rétrograde n'a
influé en rien sur les souvenirs que cette bourgade a laissés, et, aujourd'hui
encore, le peuple est imbu de toutes les extravagances dont ses ancêtres
étaient entièrement esclaves. En Normandie, près de ce long bourg de Montfort,
il se passe des choses bien extraordinaires, à ce qu'assurent une foule de
bonnes âmes, avec lesquelles je ne les discuterai pas : de grands
souterrains sont habités par des diables qui font une bacchanale
épouvantable ; lorsqu'on y prête l'oreille, on est exempt de toutes
furotie», esprits malins qui viennent de la terre, s'enflamment dans l'air et
tourmentent tout ce qu'ils rencontrent. Vers Test, à quelques centaines de pas
du château fort, se montre un tertre romain. Il a pour nom : Butte qui
sonne. Tous les minuits, le diable y fait entendre une cloche dont le son
éclatant vous réduirait en poudre si vous approchiez d'un énorme buisson qui
semble garder le tertre. Au point du jour vous pouvez monter sur la petite
colline, en faire le tour, danser dessus, il ne vous arrivera rien ; mais
n'y allez pas la nuit, le mauvais génie vous ferait périr. Si vous retournez au
château fort, en vous dirigeant du côté du couchant, vous apercevez un énorme
trou rempli de pierres, de ronces et d'épines. C'est par là que le diable
s'introduit dans la Butte qui sonne. Ce trou s'appelle Trou Bosco parce
qu'autre fois, dit-on , deux boxeurs anglais y périrent pour avoir lutté dans
la caverne.}}
Si vous passez par Montfort sur Risle ,venez vérifier par vous même si ......
L'intégralité du livre de Monsieur Ladoucette est disponible ici
Ajout le 21/7/2008 
Mais d'après François Fichet de Clairfontaine(dans son mémoire de maitrise en
1981) , la butte qui sonne était une motte de siège(le siège du Château en 1124
par Henri 1er ? Voir l'article sur le Condensé de l'histoire du lignage de
la famille de Montfort en cliquant ici.)
